Empire Wiki Français
Advertisement
Empire Wiki Français

Ici, vous trouverez les guides des épisodes et aussi les personnages et acteurs présents dans la saison 5 d'Empire. Cette saison contient 18 épisodes.

Cette saison a été diffusé du 26 septembre 2018 au 8 mai 2019 sur la chaîne américaine FOX. Elle a réuni, en moyenne, 6.38 millions de téléspectateurs aux Etats Unis. Le premier épisode a eu 6.09 millions de téléspectateurs et l'épisode finale en a eu 4.09.

Deux ans après la perte de leur maison de disques, Empire, la famille Lyon n'a pas encore remis la main sur leur label mais Lucious et Cookie se sont retrouvés grâce à cette situation. La famille a survécu à des tragédies et elle doit à réunir ses forces afin de repartir à zéro et rebâtir un nouveau projet. Mais la gloire et la fortune ont toujours un coût à payer...

Nicole Ari Parker (Giselle Sims-Barker), Rhyon Nicole Brown (Maya) et Chet Hanks (Blake) seront avancés au rang aux personnages principaux pour la saison 5. Xzibit (Shyne Johnson), Rumer Willis (Tory Ash), Grace Byers (Anika Calhoun) quitteront la série suite à la mort de leurs personnages et Terrell Carter (Warren Hall) ne reviendra pas suite au départ de son personnage. 

Casting complet[]

Personnages principaux[]

Personnages récurrents[]

Personnages invités complet & Caméos[]

  • Audrey Francis : Agente du FBI (4/18)
  • Forest Whitaker : Eddie Barker (1/18)
  • Phylicia Rashad : Diana DuBois (2/18)
  • Mark L. Montgomery : Jackson Sterling (1/18)
  • Bill Bannon : Steve Lawrence (1/18)
  • Jennifer Pompa : Nourrice de Bella et Prince (1/18)
  • Jeanne Sparrow : Journaliste (1/18)
  • James T. Alfred : Tyree (1/18)
  • Jesse Bob Harper : Ted Marsh, le producteur dans Pay For Their Presumptions (1/18)
  • Maurice Cobige : Mark (2/18)
  • Japhet Balaban : Bryson (1/18)
  • Adriana Leopard : Moira (1/18)
  • Al'Jaleel McGhee : Gusto (2/12)
  • Brandi Jiminez Lee : Science (1/18)
  • Andrew Neftalí Perez : Math (1/18)
  • Carmelo Oquendo : Agent de sécurité #1 (18/18)
  • Debrah Neal : Mabel "Weezy" Watkins (1/18)
  • Paul Stroilli : J. J Norton (un investisseur) (1/18)
  • Belmont Cameli : Journaliste au bar à Londres (1/18)
  • Nia Kay (l'instagrammeuse montrée à Cookie par Porsha) (1/18)
  • Jennifer Latimore : Janice Jones (la détective privée) (2/18)
  • William Smilie : Agent Todd Davis (5/18)
  • Johnny Lee Davenport : Sonny (1/18)
  • Brian Boland : Eric Nelson (1/18)
  • Daryn W. Harrell : Janae, soeur de Devon (1/18)
  • Daniel Ruban : Remo (1/18)
  • Brian Keys : Jackson (1/18)
  • Cage Sebastian Pierre : Theo, un ami d'André (1/18)
  • Chris Amos : Ethan, un mi d'André (1/18)
  • Greg Matthew Anderson : Ramsey, un ami d'André (1/18)
  • Gabrielle Lott-Rogers : Médecin de Tiana lors du flashback (1/18)
  • Neal Grofman : Médecin (1/18)
  • Mindy Bell : Infirmière dans le flashback de Tiana (1/18)
  • Tim Streetzz : Big City, cousin de Porsha (1/18)
  • Ryan McBride : Evan, ex petit-ami de Maya (1/18)
  • Amy J. Carle : Elizabeth Landry, mère adoptive de Maya (1/18)
  • Joel Smollett : Karl Binyan, manager de Carlito (1/18)
  • Sarah Loveland : Shelby (1/18)
  • Sean Gallagher : Avocat de Teri Brooks (1/18)
  • Ted Sima : Policier #1 (1/18)
  • Damon J. Gillespie : Franklin Mason (1/18)
  • Kevin Frazier (lui-même) (1/18)
  • William E. Smith : Lavar Jones (1/18)
  • Bella Palo : Jeune Tracey Kingsley (1/18)
  • Dylan Pell : Jeune Jeff Kingsley (1/18)
  • Bryson L. Thomas : Jeune Shyne Johnson (1/18)
  • Mario Cocchia : Ami de Blake (1/18)
  • Jeremy L. Carver : Jeune Lucious Lyon (2/18)
  • Roel Navarro : Julio Calderon (1/18)
  • Lucinda Johnson : Réceptionniste à la maison de retraire (1/18)
  • Chike Johnson : Samson Jones (1/18)
  • Tevion Lanier : Adolescent #1 (1/18)
  • Sharriese Hamilton : Adolescente #2 (1/18)
  • Richard David XI : Adolescent #3 (1/18)
  • Christopher Meister : Mike, l'hackeur professionnel (1/18)
  • Leslie Uggams : Leah Walker (1/18)
  • Lil Buck (1/18)
  • Liza Lapira : Vera (1/18)
  • Sayjal Joshi : Christina Ayoud (1/18)
  • Timotthy Edward Kane : Dr. Walsh (1/18)
  • Nathan Hosner : Victor Horst (1/18)
  • Steve O'Connell : Joe Breck (3/18)
  • Angie Martinez (elle-même) (1/18)
  • Alex Newell : Hey Beautiful (1/18)
  • Ajiona Alexus : Jeune Cookie Lyon (1/18)
  • Frederic Brown Williams : Pasteur Brown (2/18)
  • Tina Jenkins Crawley (elle-même) (1/18)
  • Chaka Khan (elle-même) (1/18)
  • Ty Dolla $ign (lui-même) (1/18)
  • Sevyn Streeter (lui-même) (1/18)
  • Melanie McCullough : Denise (4/18)
  • Opal Staples : Tasha (4/18)
  • Michael Lewis : Jeune Vernon Turner (1/18)
  • Kevin Tre'von Patterson : Jeune Bunkie Williams (1/18)
  • Shariba Rivers : Mme Givens (1/18)
  • Michael Anthony Rawlins : M. Givens (1/18)
  • Rebecca Spence : Stacey Hayes (1/18)
  • Jeremy Isaiah Earl : Joe Walker (1/18)
  • Derrick Alexander : employer en colère dans My Fate Cries Out (1/18)
  • Curlie Curry : Infirmier (1/18)
  • Cesar Jaime : Médecin #1 (2/18)
  • Charin Alvarez : Infirmier #2 (1/18)
  • Erik Hellman : Médecin #2 (1/18)
  • Frank Nail : Chirurgien (1/18)

Épisodes[]

N° (+ diffusion) Image & Synopsis Chansons
1

(26/09/18 US)

''L'arroseur arrosé ("Steal From the Thief" en VO)''

Cookie,eddie&lucious

Cookie, Eddie et Lucious pendant les MVP Movie Awards

La série reprend deux ans après que Cookie et Lucious ont perdu Empire Entertainment contre Eddie Barker. Cookie et Lucious sont toujours en train de ramasser les morceaux pour reprendre le contrôle de leur entreprise. Après une série d'événements, Jamal, qui a déménagé à Londres et profiter de sa vie, revient à New York et présente son nouveau petit ami Kai Givens à la famille. Andre, qui a été placé dans un établissement pénitentiaire, se prépare maintenant à son retour à la maison. Hakeem, qui est encore sous le choc de la fusillade, se concentre maintenant sur l'éducation de sa propre famille avec Tiana et du mal à remettre sa carrière sur les rails. Dans un effort pour reconquérir l'industrie de la musique, Cookie pose ses yeux sur une nouvelle chanteuse et rappeuse talentueuse, Treasure. Voir plus ici...
2

(03/10/18 US)

Nouveaux départs ("Pay For Their Presumptions" en VO)
Payfortheirpresumptions

Les Lyon pendant la soirée chez Empire

Cookie et Lucious apprennent les difficultés à lancer un artiste sans les ressources d'Empire Entertainment et leur avenir avec la nouvelle artiste, Treasure, est compromis. Ainsi, lorsqu'ils reçoivent deux offres intéressantes qui les ramèneront au pouvoir dans l'industrie de la musique, ils prennent une décision surprenante. De son coté, Jamal décide de donner la priorité à sa famille et de revenir à New York, laissant à Kai des décisions difficiles. Un incident dans la prison pourrait menacer la libération d'André. Voir plus ici...

3

(10/10/18 US)

Orgueil et déception ("Pride" en VO)

SameTime
Lorsque la famille découvre qu'André n'est pas en mesure de rentrer chez lui, Cookie et Lucious se concentrent sur leur nouveau label, mais ils auront besoin de toute la famille et de vieux alliés et faire de sérieux sacrifices afin d'y arriver. Ils tentent de la construire dans le confort de leur propre maison et de recommencer à zéro. Pendant ce temps, André trouve un moyen risqué de se faire un nom parmi ses codétenus, Hakeem peut se concentrer à nouveau sa musique avec l'aide de Jamal, et Jeff Kingsley fait une visite inattendue à Diana DuBois. Voir plus ici...
4

(17/10/18 US)

Un seul être vous manque ("Love All, Trust a Few" en VO)
Kaiandjamal2

Flashback d'il y a deux ans de Jamal et Kai à Londres.

Au retour d'André, la famille Lyon se remet dans son rythme avec un tout nouveau projet. Alors que Cookie et Porsha tentent de signer Devon, Andre essaie de se révéler utile à Lucious sur le plan commercial. N'ayant pas eu de nouvelles de Kai, Jamal panique et repense à leur histoire ensemble. Chez Empire Entertainment, la nouvelle direction s'emmêle avec un lien dangereux du passé des Lyons et Giselle forme une alliance dangereuse avec Diana DuBois. Voir plus ici...

5

(31/10/18 US)

Blessé à jamais ("The Depth of Grief" en VO)

EMP-S5 505-sc25-ch 0559 R hires2 595
Lucious et Cookie préparent leur nouvel artiste Devon pour une première soirée, mais ils craignent qu'il ne soit pas prêt pour ce genre de pression. Hakeem est déterminée à convaincre Tiana qu'il a mûri, mais elle a du mal à ne pas penser à tout ce qu'ils ont lutté au cours des deux dernières années, y compris la perte d'un être cher. Pendant ce temps, Cookie s'inquiète pour Jamal après ce qu'elle a découverte et Andre continue sa quête pour obtenir la liberté de son camarade Quincy. Voir plus ici...
6

(07/11/18 US)

Action ou vérité ("What Is Done" en VO)
EMP-S5 506-sc30pt-31-ch 0014 R hires1 595

En plein effort pour signer plus d'artistes, Cookie et Lucious font un pari pour voir qui peut trouver quelqu'un en premier. Alors que Lucious parie sur la possibilité de rencontrer un rappeur prometteur dans un jeu de poker à gros enjeux, Cookie, accompagnée de Porsha, se rend dans la rue pour trouver des talents inexploités lors d'une série d'auditions. Pendant ce temps, Hakeem refuse de quitter le studio quand sa colère l'inspire, ce qu’il considère être sa meilleure musique à ce jour. Jamal se trouve au pied du mur lorsque Becky lui dit qu’il passe trop de temps avec Kai. Voir plus ici...

7

(14/11/18 US)

Au nom de tous les miens ("Treasons, Stratagems and Spoils" en VO)
CookieBlessed

Cookie, en larmes et blessée

Dans le but de combler le fossé entre Lyon Family Management et Empire, Lucious doit jouer gentiment avec Jeff Kingsley afin que les deux sociétés puissent convaincre le groupe de filles Three Black Divas de revenir sur la carte. Pendant ce temps, Jamal devient frustré à cause de Cookie qui tente de voler son artiste londonien, Wynter, sous son nez. André travaille avec la mère d'un de ses anciens détenus pour aider à libérer son fils innocent et Cookie réalise qu'un de ses proches est en danger et se met une personne à dos. Voir plus ici...

8

(28/11/18 US)

Pas de secret entre nous ("Master of What Is Mine Own" en VO)
Cookie,Lucious,hakeem,Tiana

Les deux couples devant la menace d'une arme.

Le coût de gestion de Lyon Family Management commence à faire pression sur la relation entre Cookie et Lucious. Lorsque Kingsley effectue un changement de pouvoir qui a des répercussions financières majeures pour LuciousCookie se remémore leurs premiers combats. Kai est fâché lorsque Jamal annonce leurs fiançailles à la télévision en direct pendant que Tiana se retrouve en a marre de sa situation actuelle avec Hakeem, qui refuse de mettre de côté ses différents avec Blake. Pendant ce temps, Candace devient rancunière après s'être sentie trahie par Cookie et Giselle découvre un élément clé pour son avenir. Voir plus ici...

9

(05/12/18 US)

Le mouton noir ("Had It From My Father" en VO)
EmpireS5x09

Les Lyons désunis après une énorme révélation sur l'un d'eux

La sécurité financière de la famille Lyon est en jeu à l'approche de la vitrine de leur projet LFM. Les recherches de Kai pour un article sur Empire révèle une activité sale au sein de la société et provoque un conflit avec Jamal. Pendant ce temps, Hakeem et Tiana parviennent à un accord sur la meilleure façon de faire progresser leur relation. André lutte contre sa décision de laisser un nouvel intérêt amoureux et Kingsley conclut un accord avec Giselle. Voir plus ici...

10

(13/03/19 US)

Tel le phénix ("My Fault Is Past" en VO)
LuciousetJeff

Lucious et Jeff, en conversation intime.

Avec le contrôle d'Empire à portée de main, les Lyon doivent tout mettre en œuvre pour prouver l'innocence de Lucious et Becky dans le scandale qui les touche. Pendant ce temps, Cookie lutte contre le passé de Lucious et Jeff KingsleyJamal et Kai tentent, quant à eux, de comprendre où ils se situent, alors qu'un mystère commence à se dévoiler. Voir plus ici...

11

(20/03/19 US)

Tapis rouge ("In Loving Virtue" en VO)

EMP-S5 511-sc27-ch 0460 f webres
Avec la réputation de l'entreprise familiale en jeu, les Lyon élaborent une stratégie pour rectifier le désordre de Kingsley pour présenter un nouvel Empire amélioré. Alors que Lucious et Cookie embauchent une vieille connaissance pour retrouver l’argent volé par EddieAndré tente de convaincre le label de Devon de le laisser enregistrer avec Empire. Pendant ce temps, Treasure et Tiana se disputent le titre de la voix féminine sur la nouvelle chanson de Jamal. Voir plus ici...
12

(27/03/19 US)

Sous pression ("Shift and Save Yourself" en VO)
EMP-S5 512-sc33-ch 0447 f webres

On offre à Cookie un moyen de changer de carrière qui mettrait son avenir dans l'entreprise familiale en péril. Jamal travaille avec diligence pour tenter de faire de Tiana et Treasure un succès, alors que LuciousCookie et Giselle ont des projets pour Hakeem et le reste des artistes d'Empire. Pendant ce temps, le gouvernement fédéral fait pression sur Thirsty, en raison de son affiliation avec Lucious et Damon Cross, pendant qu'Andre apprend une nouvelle surprenante. Voir plus ici...

13

(03/04/19 US)

Puissance retrouvée ("Hot Blood, Hot Thoughts, Hot Deeds" en VO)
EmpireS5xE13

Cet épisode va vraiment tout changer

Quand Empire lance sa tournée nationale à Philly, la situation se réchauffe et les conflits s'affrontent. Les relations entre Jamal et Kai se compliquent et Treasure fait face à une mésaventure embarrassante. Cookie tente de comprendre ses sentiments pour Damon, après une terrible découverte pendant que les fédéraux commencent à enquêter sur Empire. Voir plus ici...

14

(10/04/19 US)

Jusqu'au bout ("Without All Remedy" en VO)

LeanonMe(Remix)

Jamal et Hakeem rendent hommage à leur grand frère André à travers la chanson "Lean On Me" au Trust Tour

 Après avoir reçu des nouvelles d'Andre, la famille Lyon fait tout ce qui est en son pouvoir pour le soutenir tout en poursuivant son périple. Alors que Cookie et Lucious discutent de leurs actes répréhensibles, Kai réconforte Jamal tout au long de ce processus. Pendant ce temps, Maya essaie de se faire une place avec Blake et les autres, et le reste d’Empire doit veiller à ce que la tournée reste à flot. Voir plus ici...
15

(17/04/19 US)

Mettez de l'ordre dans votre foyer ("A Wise Father That Knows His Own Child" en VO)
91088-andre-lyon-trai-byers-et

Les Lyon et Teri devant leur fils André. Son état se dégrade de jour en jour.

Alors que les fédéraux se rapprochent de Empire, Jeff Kingsley cherche la vérité sur ce qui s’est réellement passé entre Lucious et sa mère Tracy Kingsley. Pendant ce temps, Teri et les Lyon prient pour la santé d'Andre et Cookie fait face à la vérité sur sa relation avec Damon Cross. Jamal et Kai s'entendent, alors que Hakeem tente de comprendre où il se situe dans ses relations. Voir plus ici...

16

(24/04/19 US)

Ne doute jamais de mon amour ("Never Doubt I Love" en VO)
EMP-S5 516-sc30-ch 0288 f webres

Jamal et Kai sont enfin unis sous les liens du mariage !

C'est un jour spécial pour Jamal et Kai, mais le drame pourrait bien le gâcher si Meghan Conway continue de poursuivre les Lyon par tous les moyens nécessaires. Pendant ce temps, Damon arrive, menaçant de révéler le secret de CookieTeri se confie à Cookie, et lui confie un grand secret, pendant qu'Andre demande de l'aide de Lucious pour une chose qui changera sa vie. Voir plus ici...
17

(1/05/19 US)

Dernier souffle ("My Fate Cries Out" en VO)

EmpireS5xE17

La famille Lyon uni pour la dernière fois pendant longtemps.

Cookie est arrêtée par Meghan Conway, tandis que le passé de Lucious refait surface. Becky, Hakeem et Andre élaborent un plan pour sauver Empire en organisant un show avec des invités spéciaux, tels que Sevyn Streeter et Ty Dolla $ign. Pendant ce temps, Andre aide Empire en obtenant l'aide de la dernière personne à laquelle les Lyon s'attendent et Lucious fait une erreur que Cookie ne pardonnera jamais. Voir plus ici...
18

(08/05/19 US)

Fuite en avant ("The Roughest Day" en VO)

Empire-0

Le mystère du cercueil enfin révélé.

Alors que Cookie et Lucious font face à des trahisons réciproques, ils se demandent si cela pourrait être la fin de leur relation. Pendant ce temps, la vie d’André est en jeu et l’avenir d’Empire est menacé alors que les fédéraux se rapprochent et que le mystère de savoir qui est dans le cercueil est enfin révélé. Voir plus ici... 

Galerie[]

Vidéos[]

Empire_Season_5_Trailer_'Knocked-Down_But_Not_Out'_Rotten_Tomatoes_TV

Empire Season 5 Trailer 'Knocked-Down But Not Out' Rotten Tomatoes TV

Mid-Season_Catch_Up_Season_5_EMPIRE-0

Mid-Season Catch Up Season 5 EMPIRE-0

Empire_5x17_Promo_"My_Fate_Cries_Out"_(HD)

Empire 5x17 Promo "My Fate Cries Out" (HD)

Empire_5x18_Promo_"The_Roughest_Day"_(HD)_Season_Finale

Empire 5x18 Promo "The Roughest Day" (HD) Season Finale

Ta'Rhonda_Rap-Cap's_Season_5_EMPIRE-0

Ta'Rhonda Rap-Cap's Season 5 EMPIRE-0

OMG_Moment_It_Can_Be_Anyone_Including_You_Season_5_Ep._1_EMPIRE

OMG Moment It Can Be Anyone Including You Season 5 Ep. 1 EMPIRE

Andre's_Story_EMPIRE

Andre's Story EMPIRE

OMG_Moments_Season_1-6_EMPIRE

OMG Moments Season 1-6 EMPIRE

Gabby_Directs_Her_First_Episode_Season_5_EMPIRE

Gabby Directs Her First Episode Season 5 EMPIRE

The_Wedding_Season_5_EMPIRE

The Wedding Season 5 EMPIRE

"About_To_Go_Down_Remix"_(Extended_Music_Video)_Season_5_EMPIRE

"About To Go Down Remix" (Extended Music Video) Season 5 EMPIRE

"Why_Not"_Showcase_Version_(Extended_Music_Video)_Season_5_EMPIRE-0

"Why Not" Showcase Version (Extended Music Video) Season 5 EMPIRE-0

One_More_Minute_(feat._Yazz,_Chet_Hanks_&_Serayah)-0

One More Minute (feat. Yazz, Chet Hanks & Serayah)-0

Empire_5x02_Treasure_performs_"So_Cold"

Empire 5x02 Treasure performs "So Cold"

Production[]

Dans le cadre du processus de renouvellement, Brett Mahoney a succédé à Ilene Chaiken en tant que showrunner.

Le 18 juillet 2018, Deadline Hollywood rapporté que Rhyon Nicole Brown a été mise à la distribution principale. Le 25 juin 2018, Nicole Ari Parker a également été mise à niveau vers le statut principal de série après avoir apparu plusieurs fois lors de la quatrième saison.

Le 22 février 2019, les dirigeants de la série ont annoncé que Jussie Smollett n'apparaîtrait pas dans les deux derniers épisodes de la saison. Smollett avait été arrêté un jour plus tôt à Chicago , pour conduite désordonnée et dépôt d'un faux rapport de police en rapport avec une agression contre lui que les autorités pensaient qu'il avait mise en scène. Plus d'infos [[1]]

Le 30 avril 2019, il a été annoncé que, bien que Fox Entertainment ait prolongé le contrat de Smollett pour la saison six d' Empire , il n'était pas prévu que le personnage apparaisse pendant la saison.

Le 4 juin 2019, le co-créateur de la série Lee Daniels a officiellement annoncé que Smollett ne reviendrait pas pour la sixième et dernière saison.

Récompenses & Nominations[]

Récompenses :

2018 :

20e cérémonie des Teen Choice Awards :

  • Meilleure série dramatique
  • Meilleur acteur dans une série dramatique pour Jussie Smollett

NAACP Image Award 2018 :

2018 Sentinel Awards :

  • Meilleure scénario pour une série pour Eric Haywood & Jamie Rosengard

Nominations :

2018 :

NAACP Image Award 2018 :

2019 :

NAACP Image Award 2019 :

  • Meilleure actrice dans une série dramatique pour Taraji P. Henson
  • Nominé pour le meilleur acteur de rôle secondaire dans une série dramatique : Jussie Smollett
Advertisement